Vidi da li neki od ovih simbola imaju veze sa drevnim kalendarom žetve.
Verifica se qualcuno tra questi simboli ha qualcosa a che fare con i periodi di raccolto o gli antichi calendari.
Te su vizije tako nepovezane da nemaju nikakve veze sa sluèajevima s kojima se drži da imaju veze.
Queste visioni sono così casuali da non avere nessun significato per i casi a cui dovrebbero essere pertinenti.
Hoæu da znam sve o svima koji imaju veze sa Masarijem èak i ako su samo prošli na ulici pored njega, naðite ih i saznajte šta znaju.
Voglio informazioni da chiunque sia stato in affari con Masari. Non mi importa se hanno attraversato la strada assieme a lui scopri cosa sanno.
Moja verovanja o vama imaju veze sa vašom dušom, za koju smatram da je hladna i nevelikodušna, osim ako niste dvolična osoba.
I miei pensieri su di lei riguardano il suo animo, che percepisco freddo ed egoista, se la sua non è tutta finzione.
Od kad kvalifikacije imaju veze sa èuvanjem dece?
Ma che requisiti vuoi che servano con i bambini?
Pošaljite tim u magacin u Carmineu i provjerite sve policijske izvještaje koje je podnio policajac Sam Sheer a koji imaju veze sa maloljetnim prestupnicima.
Manda una squadra al magazino su' a Carmine, e controlla tutti i rapporti di polizia... presentati da un poliziotto, Sam Sheer, riguardanti le trasgressioni, incomincia da 20 anni fa'.
Misliš li da tvoja oseæanja prema Blanci u nekom smislu imaju veze sa malim afrikancem?
Credi che i tuoi sentimenti per Blanca in qualche modo si ricolleghino a quel ragazzo africano?
Naruèila sam kopije svih podataka koji imaju veze sa tajnim postrojenjem ispod Tesle.
Ho ordinato delle copie di tutti i documenti che hanno a che fare con l'edificio nascosto sotto il Tesla.
Treba velika petlja da se suprotstavi takvom tipu.-Kakve oni imaju veze s nama?
Ci vogliono nervi saldi per affrontare un uomo come quello. Cosa ha a che fare la Mafia di Detroit con voi due?
Ako D'Haranci imaju veze sa ovim... odgovori bi mogli da budu tamo.
Se i D'Hariani hanno qualcosa a che vedere con questo... la risposta potrebbe essere li' dentro.
Operacije koje imaju veze sa vazdušnim saobraæajem... ekstremno riziène.
Le operazioni che hanno a che fare con il traffico aereo... sono estremamente rischiose.
Zlato, možemo li se držati èinjenica koje imaju veze sa sluèajem?
Tesoro, potremmo per piacere raccontare solo le cose rilevanti?
Moji imaju veze sa tim što hoæu da zaštitim Klarka.
Pure io. Io lo faccio per proteggere Clark.
I dalje ne znam kakve maèke imaju veze sa ovim, ali oèigledno, ovo popodne je bilo anomalija.
Non so cosa c'entri il cibo, ma... evidentemente, oggi pomeriggio e' stato solo un incidente.
Samo sam se pitao, da ako neki ljudi imaju veze sa teroristièkim aktivnostima, da li onda treba sve ljude te rase staviti na krst?
Mi stavo solo chiedendo, Quando qualcuno ha avuto qualche esperienza con attivita' terroristiche, e' qui che intendete mettere una crocetta o cosa?
Izgleda da Steinadlers imaju veze s vojskom.
Sembra che gli Steinadler abbiano a che fare con i militari.
Misli da možda imaju veze sa kuænim napadima.
Pensano che possa avere qualcosa a che fare con gli assalti alle case.
Da li si pomislio da se loše stvari koje se dešavaju majci tvoje dece, možda imaju veze sa gnusnom stvari koju si uradio neèijoj majci?
Pensi mai che forse... tutte queste brutte cose che succedono alla madre dei tuoi figli... forse succedono per via di qualcosa di male che hai fatto alla madre di un altro bambino?
Ako Panthersi mogu da odrade ovakvu majstoriju, onda imaju veze sa vrhom Ruske vlade.
Se le Pantere riescono a fare un tale gioco di prestigio, hanno accesso alle sfere piu' alte del governo russo.
Jedini ljudi koji imaju veze s tvojim djetetom su tamo pa æemo onda biti i mi.
Le uniche persone che hanno contatti con tuo figlio sono lì... quindi ci saremo anche noi.
Prema ovome profesoru Aidenu Taneru, ti simboli imaju veze sa matematikom i mapiranjem zvezda.
Come? - Secondo un certo professor Aiden Tanner, i tuoi simboli riguardano la matematica e la mappatura delle stelle.
Gđo Katner, zašto svi koji imaju veze sa ovim filmom umiru?
Signora Kuttner, perché chi è coinvolto in quel film muore?
Pa i one koje imaju veze sa mnom.
Anche quelli che hanno a che fare con me.
Razgovaraæemo sa svima koji imaju veze sa ovim.
Parleremo con tutte le parti interessate.
Samo zato što svi imaju veze sa Dimitri Voydian ne mora da znaèi da ih je Payne ubio.
Ma anche se sono legati a Dimitri Voydian, non significa che Payne li abbia uccisi.
Postoji takođe i određen broj osobina koje variraju između kontinenata i imaju veze sa tim kako metabolišemo hranu koju unosimo, ili sa tim kako se naš imuni sistem nosi sa mikrobima koji pokušavaju da osvoje naša tela.
Ci sono altre caratteristiche che variano da un continente all'altro, ad esempio il modo di metabolizzare il cibo che ingeriamo, o quello in cui il nostro sistema immunitario reagisce ai microbi che invadono il nostro corpo.
Pričali smo o raznim vrstama bihejviorističkih izazova koji na kraju imaju veze sa štednjom.
Così abbiamo analizzato tutti i tipi di sfide comportamentali che avevano a che fare col risparmio.
Svi imaju veze sa drugim ljudima i zanimaju ih ove veze iz raznih razloga.
Noi tutti interagiamo con altre persone, e siamo interessati a queste interazioni per svariati motivi.
Na primer, mnogo smo naučili o njenog demografiji, kako neke stvari kao što su primanja i obrazovanje, pol i brak imaju veze s njom.
Per esempio, abbiamo imparato molto sulla sua demografia, come alcuni aspetti quali, ad esempio, il reddito, l'educazione, il genere e il matrimonio sono ad essa collegati.
Mi smo zapravo veoma srećni što ovo radi, zbog toga što niko zaista ne zna zašto bi misli u našim glavama trebalo zapravo da imaju veze sa fundamentalnim radom univerzuma.
È davvero una fortuna che questo funzioni, perché nessuno sa veramente perché i pensieri nella nostra testa dovrebbero avere qualche relazione con il funzionamento fondamentale dell'universo.
Tako da visoka očekivanja imaju veze sa radoznalošću i ohrabrivanjem mladih ljudi da budu radoznali.
Dunque, le grandi aspettative hanno a che fare con la curiosità e con lo spronare i giovani ad essere curiosi.
Najvažnije promene sa kojima se danas suočavamo imaju veze sa podacima i s onim što podaci rade da oblikuju vrste digitalnih odnosa koji će biti mogući za nas u budućnosti.
I più importanti cambiamenti di fronte a noi oggi hanno a che fare con i dati e con quanto i dati fanno per modellare i tipi di relazioni digitali che saranno possibili per noi in futuro.
Danas se 35% Amerikanaca bavi kognitivno zahtevnim profesijama, ne samo profesijama kao što je advokat, doktor, naučnik ili predavač, već mnogim, mnogim podprofesijama koje imaju veze sa tim da li si tehničar, kompjuterski programer.
Oggi, il 35 per cento degli Americani pratica professioni intellettualmente impegnative, non solo in professioni come avvocato o dottore o scienziato o docente, ma molte altre professioni come quelle dei tecnici, i programmatori.
i one uvek imaju veze sa mojim ličnim iskustvom.
ed hanno sempre a che fare con le mie esperienze personali.
Pa je policija počela da pregleda prijave nestalih iz lokalnih krajeva, nacionalne prijave nestalih i proveravali su nesreće koje možda imaju veze s tim.
Quindi la polizia iniziò a cercare tra le persone scomparse della zona, tra quelle nazionali, e a cercare incidenti con possibili connessioni.
Ova jednostavna hipoteza, taj jednostavan metod, uz neke trikove računanja koji imaju veze sa činjenicom da je to veoma složen i visoko dimenzionalan prostor, ispostavilo se da je prilično efikasna.
Questa ipotesi semplice, questo semplice metodo, con qualche trucchetto computazionale legato al fatto che questo spazio è molto complesso e fatto di molteplici dimensioni, sembra essere piuttosto efficace.
kako podaci imaju veze sa njihovim svakodnevnim životom.
Volevo mostrare il modo in cui i dati si legano alla vita quotidiana.
Da li oni govore o negativnim povratnim efektima koji imaju veze sa oblacima koji neutralizuju stvari?
Alcuni dicono che c'è un feedback negativo grazie alle nuvole che smorzano gli effetti del riscaldamento.
0.42864799499512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verifica se qualcuno tra questi simboli ha qualcosa a che fare con i periodi di raccolto o gli antichi calendari. 